跳到正文
颜如玉编辑台· Laure Guilbault·· 3 小时前精选AI 评分78

爱马仕三季度销售增4.3%至40亿欧元,皮具独撑增长

Hermès Sales Rise 4.3% in Q3

AI 导读

爱马仕公布 2026 年第三季度业绩:按固定汇率计,销售同比增 4.3% 至 40 亿欧元,低于市场预期的 5.2%,也比二季度的增 6.7% 明显放缓。分地区看,美洲增 8.8%、日本增 9.6%、欧洲增 7.2% 领跑;亚太(除日本)基本持平,含中东在内的其他地区跌 4.5%——中国需求转弱仍是本季奢侈品财报的共同背景。分品类看,皮具与马具增 10.8% 至 19.1 亿欧元,是唯一双位数增长的主力;成衣与配饰跌 2% 至 11.4 亿欧元,腕表跌 6% 至 1.25 亿欧元,含珠宝与家居的其他部门跌 1.1%;丝织品增 1.4%,香水与美妆增 7.5% 至 1.28 亿欧元。执行主席 Axel Dumas 称,尽管环境复杂,爱马仕仍保持盈利增长与既定方向,并预告明年 1 月将推出 Grace Wales Bonner 的首个男装成衣系列与 Nadège Vanhée 的高级定制。Jefferies 分析师提醒,皮具重新加速到近 11%,但其他品类的滞后也恶化到前所未有的程度,市场会紧盯四季度的说明。横向对照:LVMH 时装与皮具部门三季度销售跌 5%,Moncler 品牌收入跌 1%,开云、Prada、Zegna 将于今日晚些时候发布,历峰定于 11 月 13 日。说明:以上数字均出自爱马仕三季度业绩披露与 Vogue Business 的报道,预期值 5.2% 为分析师一致预期、非公司指引。署名:颜如玉编辑台。

正文 · AI 翻译
  • 爱马仕(Hermès)2026年第三季度营收同比增长4.3%,至40亿欧元。
  • 增长由美国、日本和欧洲市场驱动,而中国和中东地区表现滞后。
  • 皮具及马鞍制品销售额上涨10.8%,至19.1亿欧元;成衣、手表、珠宝及腕表则处于负增长区间。

爱马仕报告称,按固定汇率计算,2026年第三季度销售额同比增长4.3%,至40亿欧元,低于预期的5.2%。这标志着增速较第二季度放缓,当时爱马仕销售额增长了6.7%。

爱马仕执行主席阿克塞尔·杜马斯(Axel Dumas)在一份声明中表示:“尽管环境复杂,爱马仕仍保持盈利增长并坚持既定方向。”“我们坚信工匠模式的实力与相关性,我们的愿景深深植根于长期发展,并对未来充满信心。”

杜马斯继续说道:“我们满怀热情地迎接充满创造力的新一年,包括由Grace Wales Bonner设计的男士首套成衣系列,以及Nadège Vanhée将于明年1月推出的高级定制系列。”

第三季度,美洲市场(增长8.8%)、日本(增长9.6%)和欧洲(增长7.2%)引领增长。除日本外的亚太地区持平。包括中东在内的其他地区下降4.5%。

按类别划分,皮具及马鞍制品上涨10.8%,至19.1亿欧元;成衣及配件下跌2%,至11.4亿欧元;其他业务部门(包括珠宝和家居用品)下跌1.1%,至4.86亿欧元;手表下跌6%,至1.25亿欧元;丝绸及纺织品上涨1.4%,至2.14亿欧元。香水与美容产品销售额上涨7.5%,至1.28亿欧元。

Jefferies分析师James Grzinic等人在一篇报告中写道:“皮革业务重新加速至近11%,但其他品类的滞后也恶化至前所未有的水平。投资者将特别关注第四季度的背景情况。”

分析师此前预测,由于中国市场的环比增速放缓,第三季度奢侈品财报将面临挑战。截至目前,他们的预测已被证实是正确的。LVMH时尚与皮具部门第三季度销售额下降5%。Moncler品牌第三季度收入下降1%,开云集团(Kering)、普拉达(Prada)和杰尼亚(Zegna)将于周四发布第三季度财报,历峰集团(Richemont)则将于11月13日发布财报。

来源:颜如玉编辑台 · vogue.com