日本头皮刷为什么火:高低错落的细齿,想把洗头这一步变成头皮护理
For a Healthier Scalp, Use a Japanese Hair Brush
日本美护的思路是:头皮也是皮肤,有自己的屏障,分布着毛囊,也会积汗液、皮脂、老废角质和造型产品残留。随着头皮水疗(head spa)走红,一种日式发刷正在流行——它和普通梳子的区别主要在齿的设计:几百根细而柔韧的刷齿按不同高度排列,长齿能穿过头发够到头皮做按摩,短齿负责分开发丝、把洗发水或护发素带均匀。用法分三个场景:干发时先轻轻按摩头皮、梳顺发尾,避免头发在最脆弱的湿发状态被硬扯断;洗头时用刷子在头皮上画圈,帮助松动堆积物、清洁手指够不彻底的部位;涂发膜时用它把产品均匀带过发长。原文称这种按摩能促进头皮循环、带来放松感,并说彻底清洁是头皮状态的基础。需要说明的是:促进循环、强韧发丝等说法是原文的编辑性与品牌性表述,文中没有给出临床研究或受访专家依据,实际感受因人而异;本文只提炼刷齿设计与三段用法,不推荐任何具体产品。署名:颜如玉编辑台。
What if brushing your hair could do far more than simply detangling? And what if it was actually the secret to a healthy scalp? Enter: the Japanese hair brush. Caring for your locks right from the very beginning of your hair-care routine, it combines gentle smoothing of the lengths with scalp care.
Vogue’s Favorite Japanese Hair Brushes
- The Travel Brush: Muji Beech Wood Hair Brush, $20
- The Detangling Brush: Eihodo Ikemoto Seduce Brush, $9
- The Everyday Brush: S Heart S Scalp Brush, $47
- The Paddle Brush: Y.S. Park Luster Wood Styler Paddle Brush, $70
Japanese beauty rituals have long emphasized the importance of caring for the skin, and that philosophy is increasingly extending to the scalp. Our scalp is skin too–it has its own barrier, is where you’ll find hair follicles and experiences a similar buildup of sweat, sebum, dead skin cells, and product residue.
Inspired by the growing popularity of head spas and scalp-focused treatments, Japanese hairbrushes are designed to support the scalp through each stage in your wash day routine, from providing a more thorough cleansing routine to gently massaging the scalp and helping distribute haircare products.
In This Story
- How do Japanese hair brushes differ from traditional brushes?
- Why Add a Japanese Hair Brush to Your Routine
- How to Use a Japanese Hairbrush
How do Japanese hair brushes differ from traditional brushes?
The difference lies largely in the design. Japanese-style scalp brushes have hundreds of fine, flexible bristles arranged at different heights. This configuration allows the bristles to make contact with the scalp, assisting in thorough detangling and ensuring no section is missed, even with voluminous locks. The longer bristles can reach through the hair to massage the scalp, while the shorter ones help separate strands and work shampoo or conditioner through the hair.
Why Add a Japanese Hair Brush to Your Routine
A healthy-looking mane starts with a scalp that is clean and cared for. Sebum, sweat, dead skin cells, and product buildup can accumulate over time, which is why effective cleansing is an essential part of the scalp’s wellbeing.
A Japanese hairbrush can help with a more thorough cleanse–tackling hard-to-reach areas compared with using just your fingers. The brush helps to gently detangle during washing, distribute treatments along the lengths, and stimulate the scalp to encourage healthy and strong strands. This is all without compromising the skin barrier, and offering a massaging action that enhances relaxation and turns a functional step into a spa-like treatment as a small wellness ritual. Massage also encourages circulation.
How to Use a Japanese Hairbrush
This brush type is incredibly versatile and can be used at different stages of a routine. On dry hair, use it to gently massage the scalp or detangle lengths to prevent pulling or breakage when the hair is at its most fragile (when wet). During shampooing, work the brush across the scalp in circular motions to loosen buildup and residue. In tandem with a hair mask, you can also use the brush to distribute product evenly through the lengths.
来源:颜如玉编辑台 · vogue.com